291．懂得如何揣测他人

懂得如何揣测他人。

智者要小心防范恶人的陷阱。

要测试他人的判断力，你须有高超的判断力。

了解他人的特性，比了解植物和矿石的特性更重要。

这真是人生中最精明的技艺之一。

辨别金属，你可听其音；辨别人，你可闻其言。

一个人的言语可证明其是否正直，行动则更具说服力。

揣度别人需要特别的小心，深入的观察，敏锐的辨别与明智的判断。

291．Knowhowtotestpeople

Knowhowtotestpeople.Thecareofthewisemustguardagainstthesnareofthewicked.Greatjudgmentisneededtotestthatofanother.Itismoreimportanttoknowthecharacteristicsandpropertiesofpersonsthanthoseofvegetablesandminerals.Itisindeedoneoftheshrewdestthingsinlife.Youcantellmetalsbytheirringandmenbytheirvoice.Wordsareproofofintegrity，deedsstillmore.Hereonerequiresextraordinarycare，deepobservation，subtlediscernment，andjudiciousdecision.

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。